J'ai réussi à régler mon problème et j'ai expliqué comment faire dans un article sur mon site : http://www.antoinel1...p.php?article22
En gros, il te faut les outils de développeurs installés sur ton disque dur (disponibles sur le disque d'installation de OS X).
Tu fais dans le terminal :
ls /Volumes
Tu repère le nom du disque à réparrer...
Toujours dans le terminal, tu fait:
/Developer/Tools/SetFile -a v /Volumes/Data
(Ici "Data" représente le nom du disque à réparer, remplace-le par le bon nom. ATTENTION aux espaces, mettre des guillemets autour du chemin ex : "/Volumes/Windows HD")
Tu redémarre et si c'est le même problème, tout devrait fonctionner de nouveau...
Il semblerait que se soit une anomalie de droits d'accès qui ne peut se faire réparrer par l'Utilitaire de disques...